Schnell-Übersetzung:
Oh mein Geschichtenbuch Liebhaber
Du hast meine Kraft unterschätzt
was du schnell feststellen wirst
Hoppla, dieser Jahreskreis verspricht interessant zu werden.
die Scherenschnitte der Baum Silhouette im sternklaren Nachthimmel
Wird es Sturm geben? frage ich meine Begleiterin
Ja, und? Meinst Du, wir halten uns an Kalenderdaten?
Die Alte zieht an ihrer Pfeife
bläst Wolken in die Nacht
ferner Eulenruf stimmt zu
Du bist ekzentrisch, sagen sie zu mir
Ja, und? Ich bin meine Welt, mein Himmel, mein Leben, mein….
nicht stören, bin bei der Arbeit, Frau spinnt 😉
Entstanden am 7.1.07, mit den TeilnehmerInnen der Lerngruppe zum Thema 4 Elemente im Vulkankrater. Ich wußte, ich habe nur einen Versuch. Ich mußte tief eintauchen in das Bewußtsein der Steine und so halfen sie den Turm formen. Nicht zum ersten Mal machte ich diese Steinformen und wieder war es eine absolut beglückende Erfahrung.
Wenn wir solche Kraftplätze verlassen formen wir aus dem was so herumliegt ein Mandala als Geschenk an den Platz.
Juhu, Luisa Francias Horoskop für 2007 ist schon online! Da lese ich:
Ausharren, geduldig sein, beobachten und nicht eingreifen ist angesagt. Halten und bewahren ist die Energie für das Zeichen Stier.
hhhmmmmm, mal schauen, paßt gut. Ich bin schon so gespannt auf meine Tarotlegung der Rauhnächte. Morgen nacht die letzte , die 13. Karte und dann werde ich es „aufdecken“. Im letzten Jahr stimmte jede Karte. Weil ich dieses Jahr, zumindest diese 12 neuen Monate, vieles verändern werde, mache ich es diesmal doppelt. Ein Jahr mit 13 Vollmonden liegt vor uns.
Ich bin schon sooo gespannt was mir die Geister flüstern. Aber, ich übe mich in Geduld bis die letzte Karte gezogen ist. Ich werde berichten 😉
liebe erika, du fragst mich mit diesem kommentar
ich frag mich, was treibt jemand der ganzheitlich denkt
und schamanisch arbeitet, in die
Arme der Schulmedizin? Wenn
du es umgekehrt gemacht hättest,hätt ich es verstanden.
Ich ging davon aus,dass du dir selber helfen kannst.Aber vielleicht seh ich das zu eng.
Hauptsache ist,dass du auf dem Weg der Besserung bist.
Möge es dir gutgehen und
dir Heilung auf allen Ebenen
gegeben sein.
was denkst du was schamane ist? für mich: ein ganz normaler mensch, mit fehlern und schwächen, völlig unspektakulär. ich habe einen büro-beruf in dem ich gerne arbeite, für den ich ausreichend bezahlt werden. ich bin frau, geliebte, tochter, mutter, schwester, freundin und noch viel mehr und eben u.a. als schamanin berufen von den geistern. dieses wochenende z.b. habe ich ganz wunderbar mit der lerngrupe gearbeitet, trotz und wegen… weil das genau meine berufung ist und davon werde ich in zukunft noch viel mehr tun.
nächste frage: was ist krankheit?
für mich: ein zustand, der das nicht in balance sein anzeigt. woher kommt die nicht-balance? nicht auf sich selbst und die ratschläge der geister hören. ja, das habe ich getan. lange waren mir einige dinge zuviel, aber ich habe sie aus pflichtbewußtsein weiter getan und das werde ich aufhören.
warum ich zu einigen schulmediziner vertrauen habe: sie sind ehrlich, sie machen mir weder falsche versprechen der heilung, noch spielen sie sich als halbgötter in weiß auf. sie machen mich nicht von sich abhängig. sie sind sehr gute diagnostiker auf ihrem gebiet und in ihrer art öffnen sie mir auch mal die augen. schamanisieren ist kein allheimlittel und wer diesem irrglauben erliegt, sollte mal sein weltbild auf allmachtsgedanken und sendungsbewußtsein hin überdenken. schamanisieren vermitteln zwischen den welten, der diesseitigen sowie der anderswelt. es ist kein absolutismus sondern sowohl als auch. mich hat nichts und niemand in die hände von medizinern getrieben, sondern wir gehen die dinge zusammen an. du mußt es nicht verstehen, hauptsache ich verstehe mich. ganzheitlich heßt für mich eben auch, alles einzubeziehen ws nötig ist und nicht aus angst vor…. etwas zu vermeiden, dass auch sinnvoll sein kann. das maß oder die dosis macht das gift. schamane heißt für mich nicht abgehoben über den boden der tatsachen zu schweben.
wenn ich z.b. zahnschmerzen habe, dann gehe ich zum zahnarzt und lassen den zahn reparieren. oder meinst du man muss trommeln und das loch im zahn füllt sich von selbst?
heilung kann geschehen, wenn auf verschiedenen ebenen die kräfte zusammen wirken.
genau so kann ich dich fragen: warum in aller welt kaufst du „heilsteine“ bei ebay? was sind denn heilsteine? nein, nicht die glitzerdinger, die dem schoß der mutter erde gewaltsam entrissen wurden und dann in einem auktionshaus billig verhökert werden. wer meint, das sei ein „heilstein“ ist, irrt sich gewaltig. kennst du meine geschichte vom lehrerstein?
ich tue die dinge auf meine art und lerne sehr viel dabei. dieses wissen wiederum kann ich anderen weitergeben, weil es erfahrenes, er- und gelebtes, wissen ist (im gegensatz zu reinem buchwissen), auch wenn es wie in meinem fall mit körperlichen schmerzen und beeinträchtigungen daher kommt. wie ich damit umgehe und was ich daraus mache, dass ist das wichtige und nicht der eingriff eines schulmediziners. also hänge dich bitte nicht an solchen äußerlichkeiten auf und schau tiefer, was es dir zu sagen hat.
in diesem sinne, wünsche ich besinnliche zeit und danke für die genesungswünsche.
ich muss aufpassen, dass ich nicht übermütig werde 😉 meiner hand geht es von tag zu tag besser – kein gips oder op (im moment) mehr nötig! ich habe für mich die ideale homöopatische kombination gefunden. dazu noch arbeit auf allen anderen ebenen und es wird besser.
z.b. war ich bei einer frau, die begradigungen macht. 1,5 cm war das eine bein länger als das andere. nur durch übertragung von kraft, gebet, was auch immer, sind meine beine wieder gleich lang, der beckenschiefstand ausgeglichen.
ich darf hier mit ihrem einverständnis ihre adresse weitergeben:
andrea hörkens, mönchengladbach, am wehresbäumchen 56, tel.: 02161-895809, andreahoerkens [at] web [dot] de
habt ihr damit erfahrung, hat das schon mal jemand machen lassen?
wichtig ist auch, dass ich dinge eingeleitet habe, die mich entlasten, damit ich wieder hand-lungsfähig werde.
danke für eure lieben wünsche und ich weiß, das alles und der heilerinnenkreis der vollmondfrauen hat mir die nötige schubkraft gegeben, um dinge wirklich anzufassen und zu verändern.
besonderer dank an die geister, die mir mal wieder den weg gezeigt haben. ich hoffe, dass ich bei der nächsten kreuzung genauer und schneller darauf achte, wo es lang geht.